serebro: (glaz)
[personal profile] serebro
Перечитываю "Игру Эндера". У тех, кому фильм понравился, одно хочется спросить: а книгу-то как давно читали?..
Сам по себе фильм неплох так-то. Если бы книги не было совсем. Но когда сравниваешь материал, который имелся, с тем, что из него на экране сделали - аж злоба накатывает, ей-ей.

Вот кстати вопрос знатокам: перечитывать буду сейчас всё совсем. "Тень Эндера", наверное, лучше читать после "Игры"? А потом в линии Боба как, параллельно события развиваются? В каком порядке читать-то, в общем?

* * *

Зато, смотрю, лента совсем не пишет про жигуновские "Три мушкетера". Ну и зря, между прочим - как по мне, то фильм удался. Немного неудачно ужали сериал в большой метр - с одной стороны, некоторые сцены призатянуты, хватает и пустых кадров без особой смысловой нагрузки (комья земли из-под копыт и сётакоэ...); с другой - зажевана линия Миледи. В сериале, конечно, этих недостатков не будет, тоже посмотрю обязательно :)
Совершенно прекрасны дАртаньян и Констанция; очень хороши Атос, Портос и король с королевой. Плохие Бэкингем и Ришелье. Остальные - могли бы быть и получше, но в общем нормально. На роль Миледи все-таки Акиньшина или Ходченкова больше бы подошли, но ладно, и эта сойдет. Правда, разыгралась только к концу фильма, зато линия Атоса и Миледи продолжена и разыграна очень хорошо (чего, увы, не скажешь о весьма натянутом продолжении линии королевы и Бэкингема). Кстати, даже с этими авторскими додумываниями фильм намного ближе к оригиналу (имея в виду Дюма, конечно, а не реальную историю :)) чем у Хилькевича.

И вообще Жигунов молодец, добавил собственных акцентов, которые делают фильм запоминающимся :)) "Соловей присел на ветку..." "Рошфор, да отдайте вы ему уже эти девять ливров!.." "А ну иди сюда, гвардейская морда!.." В общем и целом - с куражом снято, а это ж самое главное при такой-то теме.

Date: 2013-11-19 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] dalaukar.livejournal.com
лучше так - http://www.kino-govno.com/movies/kgpodcast/trailers#16100

а насчет Эндера - учитывая общую тенденцию фильм мог быть гораздо, гораздо хуже. Они по крайней мере постарались сделать разумную выжимку из книги. Другое дело что трудно делать фильм из книги, достоинство которой на 80% состоит из мотивов, поступков и их анализа.

Date: 2013-11-19 09:20 am (UTC)
From: [identity profile] serebro.livejournal.com
Ага. Ну я первые три минуты посмотрела, потом мне надоели эти матюки при полном отсутствии внятных претензий. И как я поняла, они там думают, что это смешно должно быть, их пик-пик-бру-га-га??? Неа.

Я поняла, что им там было скучно. Они, как видно, знали, что в фильме должно произойти. Бохмой, ОТКУДА??? В общем, мне эта "рецензия" тоже очень скучна. А фильм как раз нет.

Date: 2013-11-19 09:28 am (UTC)
From: [identity profile] dalaukar.livejournal.com
ну, у меня диаметрально противоположное мнение ) я ролик то этого говна еле выдержал. такой любительский театр что мрак и рагнарек.

Date: 2013-11-19 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] serebro.livejournal.com
А, ну да. То ли дело фильм Хилькевича или Андерсона %))

Date: 2013-11-19 11:01 am (UTC)
From: [identity profile] dalaukar.livejournal.com
Хилькевич всегда был и останется редкостной пошлятиной. Особенно то, что у него вышло после первых мушкетеров.

А Андерсон - веселый качественный перепев. Связи с оригиналом у него, как у сериала "Элементарно" с Конан Дойлем, но перепев все равно веселый :)
From: [identity profile] serebro.livejournal.com
Этот перепев тоже не грустный %))

Ладно, в общем, уткнулись в то, кому что скучно, а кому что весело.

Попернувшись

Date: 2013-11-19 11:44 am (UTC)
From: [identity profile] yulgal.livejournal.com
Мнэ...
Это Андерсон-то веселый КАЧЕСТВЕННЫЙ перепев?!:) Вопросов больше нет. (Гасконские физиономии там особенно прелестны)

Re: Попернувшись

Date: 2013-11-19 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] serebro.livejournal.com
Зато там Бэкингем хороший :))))) и Миледи :))))

Re: Попернувшись

Date: 2013-11-19 12:56 pm (UTC)
From: [identity profile] yulgal.livejournal.com
Бэкингэм - хороший, миледи про белье забыла, шастая по крышам дворцов:)))

Re: Попернувшись

Date: 2013-11-19 01:19 pm (UTC)
From: [identity profile] serebro.livejournal.com
нууу, там вообще много про что забыли, даже и про век на дворе, и в этом определенно часть шарма %)))

Date: 2013-11-19 09:11 am (UTC)
From: [identity profile] volha.livejournal.com
А у меня в ленте про мушкетеров как раз дофига, но все ругают страшно.

Игру Эндера у нас не показывают :(

Date: 2013-11-19 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] serebro.livejournal.com
Во как в вашем государстве приоритеты расставлены %))

Date: 2013-11-19 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] drakoshechka.livejournal.com
Мне понравился фильм, потому что всё могло бы быть гораздо, гораздо хуже.

Date: 2013-11-19 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] serebro.livejournal.com
(осторожно) этот отзыв звучит как шутка - это шутка?..

"Мне понравилось, потому что могло быть хуже"...

Date: 2013-11-19 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] drakoshechka.livejournal.com
Да нет, не шутка. Реально я шла, заранее настроившись на полный фейспалм.

Date: 2013-11-19 03:26 pm (UTC)
From: [identity profile] serebro.livejournal.com
А, ну если так, то конечно :)))

Date: 2013-11-19 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] angels-chinese.livejournal.com
Я в августе перечитывал - в оригинале :) Фильм, понятно, куда беднее. Но это лучшее, я думаю, что тут могло быть при данном раскладе.

Date: 2013-11-19 09:58 am (UTC)
From: [identity profile] serebro.livejournal.com
Ну то есть реально мы имеем оценку не "фильм хороший", а "фильм не настолько плохой, как мог бы быть"? %))
Page generated Sep. 20th, 2017 05:28 am
Powered by Dreamwidth Studios